駅前おかずやさん、野菜直売所の閉店について

　日頃は惣菜店「駅前おかずやさん」および野菜直売所をご利用いただき、厚く御礼申し上げます。

　突然のご報告となりますが、このたび惣菜店および野菜直売所を１２月末をもって閉店することになりました。ご利用者様にはご迷惑をおかけすることとなり誠に申し訳なく存じますが、ご理解とご協力をお願い申し上げます。

なお、東夢協は今後も「便利で住みやすい安心なまちづくり」に向けて活動してまいりますので、引き続きご支援いただければ幸いです。

＜これまでの経緯＞

・中越地震後のスーパー撤退により買い物の場所が失われた影響から、住民アンケートで示された食品関係の買い物に対する強い不安の声に応えるため、東夢協が惣菜店と野菜直売所設立のための計画を立案。

・経営については小千谷市東大通商店街振興組合（以下振興組合）に委ねることとし、惣菜店を平成２２年１２月に旧中島屋旅館内で開店。

・平成２４年１１月からはボランティアによる弁当宅配サービスを開始。

・平成２７年５月から別場所で営業していた野菜直売所を惣菜店内に移転。

・今年度の振興組合の総会で、惣菜店は振興組合の事業としては適切でないという強い意見があり、惣菜事業の東夢協への移管を検討。

・これまで東夢協と振興組合が協議を続けた結果、東夢協として惣菜店の営業継続は難しいという結論になり、１２月末で閉店することを決定。